Lieu : Rogowo, à l'ouest de Kolberg (19 km). Situation de premier ordre dans un lotissement de maisons de vacances proche de la plage, sur l'étroit isthme entre la plage de la mer Baltique (190 m) et le lac de Resko (200 m). Restaurant 40 m (ouvert juillet-août), commerces 750 m (mai-sept.), supermarché 3,5 km. Location de bateaux à moteur, pédalos, kayaks, barques 800 m (juillet-août) parcours d'accrobranche 3 km. Centre équestre avec cours d'équitation, promenades organisées 3,5 km. École de surf et de kite avec location à 7 km. Grand réseau de pistes cyclables de plus de 220 km, par ex. le long de la côte vers Kolberg ou Rewal.

Maison : Petit lotissement de maisons de vacances avec 13 belles maisons en bois de qualité sur un vaste terrain clôturé. Infrastructures de la résidence : réception. Piscine extérieure couverte, chauffée (3 x 10 m avec bassin pour bébé, mai-sept.). Restaurant, petit-déjeuner, demi-pension, pension complète sur demande payante (à réserver sur place uniquement en juillet-août). Location de vélos (payant). Grand barbecue à usage commun. Coin feu de camp. Grande aire de jeux pour enfants avec balançoires, toboggans, balançoires à bascule, portique, bac à sable, trampoline. Nombreuses possibilités de faire du sport : Terrain de football, de volley-ball, de basket-ball. Ping-pong.

Des maisons de vacances spacieuses et agréables, aménagées avec goût. Toutes les maisons avec climatisation au rez-de-chaussée (fonction de chauffage), chauffage au sol dans la salle de bain. Eau chaude par chauffage solaire. Terrasse avec meubles de jardin, belle vue sur la piscine. 2 places de parking/maison de vacances sur le terrain clôturé et surveillé (payant).

PL 45.1 Maison de vacances 2-8 pers. : Belle maison de 4 pièces avec 70 m² de surface habitable sur deux étages. Rez-de-chaussée : Salon/salle à manger spacieux et lumineux avec fenêtres du sol au plafond, canapé, TV satellite avec programmes allemands, Internet (WLan), table pour les repas, coin cuisine (plaque vitrocéramique 2 pl., micro-ondes). Chambre double. Salle de bain/WC. Du séjour, escalier en bois menant aux combles mansardés : deux chambres à 3 lits avec lit double, lit simple. Terrasse couverte avec meubles de jardin, vue sur la piscine.


----------------------------------------
Coûts supplémentaires : taxe de séjour. Draps de lit disponibles. Serviettes à apporter. Services supplémentaires : Accès gratuit à Internet via W-Lan. Piscine ouverte et chauffée du 01.05. au 30.09.25. Restaurant ouvert : 07.06. - 25.08.25. 2 places de parking/gîte, 15 zl/jour chacune. Location de bateaux : juillet-août. Caution 100 €. Lit bébé/chaise haute pour enfants dans la limite du nombre maximal d'occupants, inclus (sur commande). Animal domestique non autorisé. SUP, location de bateaux, location de vélos sur place contre paiement.